En 250 Yamaha figure au neuvième rang du classement final avec le pilote japonais Matsudo. Mais la priorité reste pour la marque Japonaise la catégorie reine des 500. Max Biaggi Max Biaggi, Nakano, Checa, Abe, McCoy, Haga, Jacque Jacque et Cardoso sont les pilotes pourvus d’une Yamaha. Max Biaggi Max Biaggi en pilote officiel et leader du groupe des pilotes Yamaha monte en fin de saison sur la deuxième marche du podium. Ce championnat du Monde ressemble d’ailleurs à un championnat d’Italie car Max Max, qui devance Loris Capirossi, est battu par Valentino Rossi. Max Biaggi Max Biaggi est vainqueur sur le circuit sarthois du grand prix de France et dans « la cathédrale » d’Assen du GP des Pays-Bas. Biaggi remporte aussi le grand prix d’Allemagne sur le tracé du Sachsenring. Biaggi Biaggi part, durant ce championnat qui compte seize GP, sept fois en pôle position. Shinya Nakano se classe cinquième, suivi par Checa et Abe. McCoy pointe au douzième rang, Haga au quatorzième et Olivier Jacque Olivier Jacque, avec son YZR500 OWL6, au quinzième juste devant Cardoso.
| Résultats | MOTO |
|---|---|
| 1er Le Mans | 500 Yamaha |
| 1er Assen | 500 Yamaha |
| 1er Sachsenring | 500 Yamaha |
| 2e Catalunya | 500 Yamaha |
| 2e Donington | 500 Yamaha |
| 2e Phillip Island | 500 Yamaha |
| 3e Suzuka | 500 Yamaha |
| 3e Mugello | 500 Yamaha |
| 3e Jacarepagua | 500 Yamaha |
| 5e Estoril | 500 Yamaha |
| 8e Welkom | 500 Yamaha |
| 10e Brno | 500 Yamaha |
| 10e Valence | 500 Yamaha |
| 11e Jerez | 500 Yamaha |
